Still in pain even though your MRI or X-ray looks normal? Learn why imaging does not always show the full picture and what may help when pain persists.